• pogacele unguresti cu branza
    Aluaturi,  Aluaturi sarate,  Craciun,  Pasti,  Retete de sarbatori,  Ungaria

    Pogacele unguresti cu branza – reteta traditionala simpla si gustoasa

    Pogacele unguresti cu branza. Pogacele unguresti. Reteta pogacele unguresti. Cum se fac pogacelele unguresti. Pogacele traditionale maghiare. Pogacele cu branza. Pogacelele unguresti sunt aperitive traditionale originare din bucataria maghiara, cunoscute pentru textura lor frageda si gustul intens de untura sau branza. Aceste mici delicii se gasesc adesea pe mesele de sarbatoare sau la evenimente speciale si sunt perfecte pentru orice moment al zilei. Ce sunt pogacelele unguresti? Pogacelele (sau pogácsa in maghiara) sunt produse de patiserie care pot fi preparate cu diferite umpluturi sau arome: cu branza, cu untura, cu cartofi, cu jumari sau chiar cu leurda. Sunt crocante la exterior si moi in interior, fiind o combinatie perfecta intre…

  • galuste de faina nokedli
    Bucataria internationala,  De post,  Garnituri

    Galuste de faina Nokedli – reteta traditionala maghiara

    Galuste de faina Nokedli. Reteta nokedli. Reteta nokerli. Cum sa prepari nokedli. Galuste de faina. Reteta traditionala nokedli. Aluat de nokedli. Garnitura nokedli. Galustele de faina, cunoscute si sub denumirea de nokedli sau nokerli, sunt un preparat culinar traditional, apreciat in multe culturi din Europa, in special in regiuni precum Austria, Germania si Ungaria. Aceste galuste sunt realizate dintr-un aluat simplu, pe baza de faina, oua si apa, si sunt adesea servite ca garnitura sau ca fel principal, insotite de sosuri delicioase. Nokedli sunt nu doar delicioase, dar si versatile. Acestea pot fi adaptate in functie de preferintele personale si pot fi incluse intr-o dieta echilibrata. Faina ofera carbohidrati esentiali,…

  • gulas de vitel cu galuste
    Bucataria internationala,  Ungaria,  Vita

    Gulas de vitel cu galuste de faina nokedli – reteta traditionala ungureasca

    Gulas de vitel cu galuste. Gulyas de vitel. Gulas unguresc.  Gulas cu galuste de faina. Galuste de faina nokedli. Reteta gulas de vitel. Reteta traditionala ungureasca.  Nokedli reteta. Retete unguresti. Mancaruri traditionale unguresti. Reteta de galuste de faina. Retete de gulyas. Gulas de vitel cu galuste de faina reteta pas cu pas. Gulas unguresc cu nokedli. Reteta autentica de gulas cu carne de vitel si galuste.  Reteta traditionala ungureasca de gulas cu galuste de faina. Gulasul de vitel cu galuste de faina nokedli este o mancare savuroasa si consistenta, perfecta pentru o masa in familie sau pentru a impresiona musafirii. Aceasta reteta traditionala ungureasca este usor de pregatit si ofera…

  • Ciorba de varza ardeleneasca lucicos
    Bucataria internationala,  Legume,  Mâncăruri cu carne,  Porc,  Supe/ciorbe,  Ungaria

    Ciorba de varza ardeleneasca lucicos – reteta de lucskos kaposzta

    Ciorba de varza ardeleneasca lucicos. Ciorba de varza ardeleneasca. Ciorba lucicos. Ciorba traditionala ardeleneasca.  Reteta autentica din Ardeal. Ciorba cu varza si smantana. Cum se face ciorba de varza. Reteta simpla ciorba de varza. Varza lucicos reteta. Retete traditionale ardelenesti. Ciorba de casa ardeleneasc. Ciorba de varza pas cu pas. Mancare traditionala ungureasca. Lucskos Kaposzta preparare. Reteta de varza cu carne. Mancare ungureasca simpla. Cum se face Lucskos Kaposzta. Varza cremoasa cu carne. Reteta de varza ardeleneasca. Varza cu sos unguresc. Mancare cu varza si afumatura. Lucskos Kaposzta pas cu pas. Lucskos Kaposzta reteta. Varza lucicos ungureasca. Reteta traditionala maghiara. Ciorba de varza ardeleneasca lucicos este un preparat traditional, specific…

  • Prajitura Rudi cu branza de vaci
    Craciun,  Desert,  Pasti,  Prajituri,  Retete de sarbatori,  Ungaria

    Prajitura Rudi cu branza de vaci

    Prajitura Rudi cu branza de vaci. Prajitura de casa cu branza de vaci. Prajitura Rudy. Prajitura simpla si rapida. Prajitura cu cacao si branza de vaci. Prajitura Rudi este o delicatesa minunata pentru iubitorii de dulciuri. Aceasta prajitura are doua blaturi aromate si o umplutura delicioasa de branza de vaci. Este un desert perfect pentru a fi servit alaturi de o ceasca de ceai sau cafea la micul dejun sau la gustare. Reteta este simpla si usor de facut acasa, iar rezultatul final va fi cu siguranta unul delicios si impresionant. Denumirea ii vine de la batoanele unguresti de branza dulce invelite in ciocolata túró rudi, care apoi s-au transformat…

  • Beigli cu nuca sau mac
    Aluaturi dulci,  Bucataria internationala,  Desert,  Retete romanesti,  Ungaria

    Baigli cu nuca sau mac – reteta de cozonac unguresc Beigli

    Baigli cu nuca sau mac. Reteta ungureasca de cozonac.Potcoave cu nuca. Potcoava cu mac. Coarda cu mac. Retete ardelenesti. Reteta beigli cu nuca sau mac. Beigli-ul este un cozonac traditional, specific in special culturii maghiare si in unele regiuni din Romania, cum ar fi Transilvania. Acesta este preparat de obicei in perioada sarbatorilor de iarna, in special de Craciun. Originile beigli-ului se regasesc in traditiile de patiserie ale ungurilor, iar reteta sa a evoluat de-a lungul timpului. Beigli-ul este, in general, umplut cu nuci sau mac, iar aluatul este unul fraged si foietat, care ii confera o textura speciala. Prepararea beigli-ului implica amestecarea ingredientelor pentru aluat, care include faina, unt,…

  • Bilute Jerbo
    Bucataria internationala,  Desert,  Fursecuri,  Ungaria

    Bilute Jerbo cu biscuiti, nuca, gem de caise si glazura de ciocolata

    Bilute Jerbo. Reteta de bilute cu biscuiti. Bomboane Jerbo. Trufe Jerbo cu biscuiti, nuca macinata si gem de caise. Bilute Greta Garbo. Reteta simpla de bile cu biscuiti.. Bomboane cu biscuiti, nuca si gem. In timp ce cautam o reteta noua pentru sarbatori, mi-au cazut ochii pe o reteta ungureasca de bilute din biscuiti, nuca macinata si gem acrisor de caise, numite Jerbo, dupa celebra prajitura. Combinatia mi s-a parut foarte interesanta si cum nu planuiam sa pregatesc prajitura, le-am si testat. Ne-au placut foarte mult si cu siguranta vor ramane pe lista de dulciuri pentru sarbatori. Nu mai spun cat de usor se prepara, pana si un incepator sau…

  • langosi
    Aluaturi,  Aluaturi sarate,  Bucataria internationala,  Pentru copii,  Retete romanesti

    Langosi

    Una dintre retetele care lipsea de pe blog este cea de langosi. Nemeth Carmen m-a auzit si ne-a trimis o reteta de langosi, pe care o stie din Ungaria. Nu numai ca ne-a adus reteta, dar ne si explica o tehnica pe care o vedem doar la langoserii. De asemenea, ne face si cateva sugestii bune si ne spune cum putem sa le servim. Oul este optional, renuntandu-se la el vom avea un produs ideal pentru perioada postului. Incercati si reteta de bucte cu gem. Ingrediente Langosi 1 kg de faina 1 ou 1 lingura de sare 2 linguri de zahar 1 cub drojdie (25-35 gr) 400 ml de apa…

  • Galuste aurii
    Aluaturi,  Aluaturi dulci,  Bucataria internationala,  Desert,  Pentru copii

    Galuste aurii

    Galuste aurii este o reteta traditionala ungureasca, cunoscute sub denumirea de Aranygaluska si se prepara prin rularea aluatului de cozonac printr-un amestec de nuci macinate cu zahar. Reteta de fata este trimisa de Carmen Nemeth, careia ii multumim ca o impartaseste cu noi si a acceptat invitatia de a posta retete in cartea noastra. Si va asteptam si pe voi cu retete apetisante! Ingrediente aluat de cozonac ulei nuca macinata zahar Mod de preparare Galuste aurii Se framanta un aluat de cozonac care se lasa la dospit. Se unge o oala (cratita mai inalta)cu ulei, apoi cu mana unsa cu ulei rupem bucati din aluat, le rulam intre maini, le…