Relish de ardei si gogosari pentru iarna
Relish de ardei si gogosari este o conserva dulce-acrisoara, aromata si usor picanta, numai buna de pus in camara pentru iarna. Se prepara din ardei, gogosari si ceapa taiate marunt, fierte impreuna cu otet, zahar si sare.
Este foarte gustos alaturi de carnea de porc, fripturi, carnati sau preparate la gratar. Se poate folosi si pentru burgeri, sandvisuri si aperitive. Daca ardeii sau gogosarii sunt putin iuti, relishul va avea un gust si mai interesant.
Ce este relishul?
Relishul este un preparat din legume tocate marunt, cu gust dulce-acrisor si o consistenta diferita de cea a unui sos obisnuit. Legumele nu se paseaza, ci se pastreaza in bucatele mici.
Reteta poate fi adaptata dupa gust. Cantitatea de zahar se poate reduce pentru un relish mai acrisor, iar pentru o varianta picanta se pot adauga ardei iuti. Se potrivesc si cateva boabe de mustar sau de piper.
Cat se fierbe relishul de ardei?
Ardeii, gogosarii si ceapa se fierb la foc mic aproximativ 20 de minute. Legumele trebuie sa se inmoaie, dar este bine sa isi pastreze putin textura.
In timpul fierberii se amesteca frecvent. Daca lichidul scade prea mult inainte ca legumele sa fie gatite, se poate adauga o cantitate mica de apa.
Cu ce se serveste relish de ardei si gogosari?
Relishul merge foarte bine cu friptura de porc, cotlet, carne la gratar sau carnati. Gustul dulce-acrisor completeaza preparatele mai grase si condimentate.
Se poate pune si in burgeri, hot dog, sandvisuri sau langa un platou cu branzeturi si mezeluri.
Ingrediente relish de ardei si gogosari
1 kg gogosari
1 kg ardei
3 cepe albe mari
250 g zahar
200 ml otet
1 lingura sare
putina apa, daca este necesar
Optional se pot adauga ardei iuti, boabe de mustar sau boabe de piper.
Mod de preparare relish de ardei si gogosari
Se curata ardeii si gogosarii de cotoare si seminte. Se taie in cubulete mici. Ceapa se curata si se taie marunt, aproximativ la aceeasi dimensiune.
Se pun ardeii, gogosarii si ceapa intr-o cratita incapatoare. Se adauga zaharul, otetul si sarea.
Se pune cratita la foc mic si se fierbe aproximativ 20 de minute, amestecand des. Daca lichidul nu este suficient, se adauga putina apa, cat sa permita legumelor sa se inmoaie fara sa se prinda de vas.
Relishul fierbinte se pune in borcane curate si sterilizate, apoi se inchid capacele.
Se asaza borcanele intr-o cratita pentru sterilizare si se acopera cu apa conform metodei folosite pentru bain-marie. Se sterilizeaza timp de 15 minute, calculate din momentul in care apa incepe sa fiarba. Se lasa sa se raceasca si se depoziteaza intr-un loc racoros si ferit de lumina.
RECOMAND SI ACESTE RETETE DE CONSERVE:







18 comentarii
Mihaela
Mitinita, am si eu un borcan din asta, facut de hillbillies din Tennesee :)) Este bun, il voi incerca si cu carne de porc, ca nu prea am avut inspiratie cu ce sa il mananc.
Mitinita
„hillbillies din Tennesee”:)))) a fost buna! eu tocmai facusem niste carne de porc si mi-a venit ideea sa incerc.
Miha
Eeee, ce bine arata! Si ce poza frumoasa! 😉
maria elena
Mmmmmmmm, chiar cum imi place, dulce-acrisor si langa carnita de porc, da! Miti arata tare bine.
Antonina
Delicios rau!! cat de expresiva e poza!!like!
DiaMar-bucataria galbena
Arata tare bine,culori frumoase.Te pup!
Licuta Marin
Ce buni trebuie sa fie!!Arata deliciosi pe carnita!Pup!
Azita
I can’t wait to give this a try. It looks so good!
Alice
ceva asemanator face si socra-mea…dar are mai mult sos…nu ma pricep sa explci ca nu stiu exact
dar tot asa pt carnea de porc…foarte fain!
Corina
Minunat! Imi trimiti un borcanel?:)
Mitinita
miha,asa-i ca e de efect borcanelul…cu greu m-a lasat maruntica mea sa-l folosesc:))pup
Mitinita
maria elena,multumesc ptr aprecieri si vizita.pup
Mitinita
anto,cum ti-am vazut numele direct la retetele tale cu porc m-am gandit:))pup
Mitinita
dia-mar,de aceea ne place toamna ca e asa de colorata. Pupici
Mitinita
Licuta,sper sa nu-mi para rau mai tarziu ca n-am facut o cantitate mai mare.Pup
Mitinita
Azita,thank you for the visit,love your blog,you’re the source when I need a Persian recipe.Hugs
Mitinita
Alice,eu am fost tare pusa pe experimente,daca aveam de la cine lua nu mai dadeam in mania conservelor:))) Pup
Mitinita
Corina,trimit dar nu pe cel cu floricele ca si asa mi l-a dat numai ca sa-l pozez:)) jelly beans-urile ei stau mai bine acolo.pup